lunes, 2 de enero de 2012

Sintonía musical: Pilnīgi viens (Instrumenti)

Hola sintonizados.

Hoy me siento un poco nostálgica, por lo que os traigo una Sintonía Musical acorde con mi estado de ánimo. En alguna ocasión os he hablado del grupo vocal Cosmos, por el que siento una gran afición y del que es difícil obtener información debido a que se trata de un grupo de origen letón. Dos de sus cantantes se unieron hace un tiempo para formar el grupo Instrumenti, del que hoy os voy a dejar una canción titulada Pilnīgi viens, que en castellano significa "Solo". Disfrutadla porque es una verdadera maravilla, incluso aunque no seamos capaces de entender la letra.


Es mirkškinu acis un smilkstu pēc tevis
Elpojiet dziļi nolīdis ēnā.
Zinu ka pasaules sētas pusē,
ir vēl viens kurš līdzīgi sajūt un domā.
Vai ir vēl kāds kurš līdzīgi domā?

Pilnīgi viens milzīgā burmzā
Pilnīgi viens es pamazām pazūdu ezera dzelmē
Pilnīgi viens es dodos pie tevis
Pilnīgi viens , Pilnīgi viens

Visi taureņi lido pie tevis
Gaidu, smaidu un ilgojos.
Cik daudz atņēmis ir mums vai devis
Tad ja esam divi es piedalos.
Tad ja esam mēs divi es noteikti piedalos.. 


Un agradecimiento especial para Anete Smaida, una chica de Letonia que ha tenido la amabilidad de escribirme la letra de esta preciosa canción. ¡Muchas gracias!

10 comentarios:

  1. Aunque no entienda nada es muy relajante y dulce
    Me gusta =)
    Si te quieres pasar por mi rinconcito... http://thestelaofthedream.blogspot.com/
    Besitos ^.^

    ResponderEliminar
  2. Muy linda :)
    Espero que tus animos mejoren.
    Besitos

    ResponderEliminar
  3. Muy exótica y conmovedora, aunque igual que Hancastera no sé que dice jeje.

    Gracias por la recomendación. ¡Saludos!

    ResponderEliminar
  4. Es una canción relajante y tranquila. Me gusta :)

    Creo que hay un problema en gadget del reto...el de 12.00 págs., porque me pone como si lo pudiera editar yo...es muy raro.Pero le pulso y me pone una cosa rara...ya lo mirarás.
    Abur, un beso

    ResponderEliminar
  5. ¡Hola Escritora!

    Gracias por tu aviso, justamente estaba tratando de arreglarlo en esos momentos, y creo que ya está solucionado. Avisadme si os da más problemas a alguno.

    ResponderEliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar
  7. Es muy bonita, música muy relajante y la voz me gusta mucho. Una pena que no entienda nada de lo que dice.
    Saludos!

    ResponderEliminar
  8. Sin duda, una canción muy profunda :) ¡saludos!

    ResponderEliminar
  9. Ayer la escuché y me ha encantado.
    Y aunque no la entendí está muy linda la música. A una amiga que no es bloggera también le ha encantado.
    Gracias por compartirla.
    Un enorme abrazo!

    ResponderEliminar

Cuando dejas un comentario, me alegras el día. ¡Gracias!

Los comentarios que contengan spam o sean abusivos serán eliminados.